Saturday 31 December 2016

My year 2016

Nechapu  jak je možný, že je dneska poslední den v roce. Kam se tenhle celý rok poděl? Uplynul mi mezi prsty nebo ho pohltila práce. I přes to jsme něco malinko stihli. Každopádně ten další rok bude mnohem lepší! Jaký byl ten Váš?

WP_20160406_09_44_48_Pro WP_20160228_18_47_06_Pro WP_20160313_14_35_54_Pro WP_20160513_21_12_54_Pro 1 WP_20160408_13_40_50_Pro 1 WP_20160605_12_33_27_Pro 1

Monday 19 December 2016

STORYTIME | December

20161204_141248

Myslim, že pokud zvládnu jeden článek měsíčně - budu spokojená. I když listopad mi úplně proklouzl mezi prsty. Snad to ještě stihnu napravit. Vlastně od posledního článku se ani tak moc nezměnilo. Pořád se děsně rozčiluju, že nic nestíhám a že se mi nic nedaří, klasika. No prej jsou tady za týden vánoce nebo co, tak tím by se asi vysvětlilo, že se mi práce momentálně tak ztrojnásobila. No nic, takže...

Už od listopadu se těším na Vánoce. celá bez sebe jsem byla když mi šéf povídá "tak už je asi na čase vytáhnout tu příšernou vánoční výzdobu ne"? a já juj to se těšim! Takže jsme oprášily pavouky, nanasili všechny ty stromy, soby, kraviny do hospody a já se vesele pustila do stavění stromečku, takovej ten co má už v sobě světýlka. No tak hotovo! Mrknem se jak svítí. Prásk. Z toho stromu se kouří! Zákazníci - vám tady něco hoří? Co je to za smrad? Tak tímto moje vánoční výzdoba končí. Čau!

Touhle dobou už dávno bývám doma a užívám si pravé české vánoční atmošky. Letos mě pohltila práce, takže zůstávám až do konce lenda v UK. Na jednu stranu - moje úplně britský vánoce jej! Na druhou stranu - žádný cukroví, jenom práce! Takže jsem se vynasnažila a vyrobila mamce speciálku - adventní kalendář plnej kravinek od čokolády až po lush. Jenže jsem to nějak nevychytala a balíček jí přišel až dvanáctýho a ještě ke všemu plnej děr a chybějící dvacítkou. Jsem ráda, že pošta dělá svoji práci velice dobře. Co se týče vánočních nákupu - už jsem snad u konce! 

Teď už mě jen čeká pořádně našlapaný týden, ve středu poslední nákupy, v sobotu do šesti na baru a hurá na párty. Cler si snad poprvé v životě oslaví narozeniny jak se sluší a patří. Nevýhoda ježíškovsky narozených lidí. Nu tak já se jdu přespat nějakou tou čokoládou a jdu se pustit do psaní vánočních přáníček...

IMG_20161204_171141I think I would be quite happy if I can manage to do one post per month! Although November just slipped between my fingers. Well hopefully i can fix this right now even though nothing has really changed since my last article. Im still bit grumpy because Im so busy and nothing is going very well, so typical me! Apparently Christmas is coming in a week so that explains why my work is never ending at the moment. Oh well...

I've been excited for Christmas since November, so I was very happy when my boss told me "I think its time to get the horrible Christmas decoration out" and I almost run into shed to get all the stuff out and decorate the whole pub! So I began to put the Christmas tree together, its the one that has got lights built in. Took me good half an hour. Yep done! Lets see how it lights up. Wait. Theres no lights! Wait. Whats that smoke coming out of the tree? Customers - whats that smell? So that was me done for the day...

Usually this time of the year I would be already back in Czech enjoying the real Czech Christmas atmosphere but this year Im staying here in the UK until the end of January. On the good side - Its gonna be my very first British Christmas Yay but also full of work! I made a great effort though and sent my mum a parcel with a special advent calendar (full of silly stuff ). But it kind of didn't work out as I imagined - as she only received it on the 12th lol and also with a massive hole  in it and of course some stuff was missing. Im so glad that the post office does their work well! Anyway Im nearly done with all my Christmas shopping so that is the positive side.

And now here comes the busiest week of the year! Last Christmas shopping on Wednesday, then on a bar till six on Saturday and after that is party time because its my birthday YAY! I think its gonna be my first time when I go out drinking on the actual day of my birthday - disadvantage of people born on Christmas Eve (which is the actual Christmas day in Czech). Ok so now Im just about to eat some Celebrations chocolate and write all the Christmas cards...fun!